Kyiv Contemporary Music Days - 2017

4-22.12.2017

the festival of the contemporary music

mykola kovalinas, a composer / ukraine

stefan prins a composer / belgium

jaime reis, a composer / portugal

gerald prienfalk saxophone / austria

nina janssen-deinzer, clarinet / germany

iren seleljo, piano / austria

antonii baryshevskyi, piano / ukraine

yevgen hromov, piano / ukraine

junya makino, violin / japan

natalia onischuk, viola / ukraine

victor rekalo, cello / ukraine

milosh drogovskiy, cello / poland

international masterclasses for performrs

December 4-9, goethe institut (volos'ka street, 12/4) | the event page on facebook

violinists, clarinetists, flutists and cellists from Australia, Japan, Ukraine and the UK took part in the international master classes for performers under the mentorship of Nina Janssen-Deinzer (clarinet, Germany) and three soloists of intenrationale ensemble modern akademie (2014-15): Milosh Drogovskiy (Poland), Junya Makino (Japan) and Yuri Matzuzaki (Japan-Germany). 50 hours of master classes, individual lessons and rehearsals culminated in the participants' concert in goethe institut.

tutors

nina janssen-deinzer, clarinet / germany

yuri matzuzaki, flute / japan - germany

junya makino, violin / japan-switzerkand

milosh drogovskiy, cello/ poland

students


laura beardsmore, flute / uk

inga loginova, flute / ukraine

claudia jelic, clarinet / australia



emily shapiro, clarinet / uk

ksenua kosareve, violin / ukraine

international masterclasses for composers

December 16-22, goethe institut (volos'ka street, 12/4) | the event page on facebook

tutors

stefan prins / belgium - germany

jaime reis / portugal


students

adrian mocanu / ukraine

boris loginov/ ukraine

david mastikosa / bosnia and herzegovina

egid joechl/ austria

ioannis paul / greece


kateryna gryvul / ukraine

ryle custodio / philippines

sinan samanlі / turkey

tetyana khoroshun / ukraine

vasyl tsan'ko / ukraine

yana shlyabanska / ukraine

Eleven composers from six countries took part in international masterclasses for composers under the mentorship of Stefan Prins (Belgium) and Jaime Reis (Portugal): 80 hours of masterclasses, individual lessons and rehearsals in goethe institut, a festival partner. It all had culminated in a concert at the Kalita Gallery where works by students written during masterclasses were performed.

public events of the festival

a workshop by gerald prienfalk, saxophone / klangforum wien, austria

December 7, 17:00 | port creative hub (naberezhno-khreschatytska street 10A) | the event page on facebook

joji yuasa. nuovo flauto.

December 7, 19:00 | port creative hub (naberezhno-khreschatytska street 10A) | the event on facebook

yuri marzuzaki, flute / japan


concert programme

joji yuasa

(*1929)

terms of temporal detailing for the bass flute

mai-bataraki for the alto flute

reigaku-in memoriam isang yun for the alto flute

domain for a flute

loops for gerry

December 8 2017, 19:00 | goethe institut (volos'ka street, 12/4) | the event on facebook

gerald prienfalk, saxophone / austria

nina janssen-deinzer, clarinet / germany

iren seleljo, piano / austria


concert programme

gerald prienfalk lola for the alto saxophone

george apergis: á bout de bras for a clarinet and the soprano saxophone

simone movio: incanto ix for a piano and the tenor-saxophone

bernhard lang: dw27 ..loops for gerry for a piano and the soprano/alto/tenor saxophone

studenti di maestri

December 9 2017, 18:00 | goethe institut (volos'ka street, 12/4) | the event on facebook

Musicians from Australia, Japan, Ukraine and the United Kingdom, who where the participants in international masterclasses for performers, with dozens of hours of the intensive training with Nina Janssen-Deinzer, Milosh Drogovskiy, Junya Makino and Yuri Matzuzaki on their shoulders, performed at the concert with works by Berio, Holliger, Takemitsu, Murray, Saariaho and Cage.

laura beardsmore, flute / uk

inga loginova, flute / ukraine

claudia jelic, clarinet / australia

emily shapiro, clarinet / uk

ksenua kosareva, violin / ukraine


liturgie de crystal : messiaen tribute

10 грудня 2017, 18:00 | unit.city / дорогожицька, 1 | подія у facebook

у інноваційному парку UNIT.City відбулася кульмінація фестивалю: концерт солістів Ensemble Modern та Internationale Ensemble Modern Akademie (Франкфурт) - легендарного ансамблю, що з 1980 року є рушієм нової музики в Європі, а також відомих українських піаністів — Антонія Баришевського (соліста Національної філармонії України, лауреата 20 міжнародних конкурсів) та Євгена Громова — лауреата премії ім. Ревуцького, музиканта, що вже впродовж 20 років відомий своєю спеціалізацією у виконанні нової музики в Україні.

Концерт є спільним проектом Kyiv Contemporary Music Days, UNIT.City і Sensorama Lab та організовано за підтримки Посольства Німеччини в Україні і Французького Інституту в Україні.

На концерті, дата якого збіглася з днем народження видатного французького композитора ХХ століття Олів'є Мессіана, прозвучав «Quatuor pour la fin du temps» («Квартет на кінець часу») для кларнету, скрипки, віолончелі та фортепіано, що був створено і прем'єра якого відбулася у 1941 році під час перебування композитора у німецькому таборі для військовополонених. Згодом цей твір став одним з найвідоміших камерних творів ХХ століття.

Окрім того, на концерті прозвучали твори трьох видатних композиторів ХХ і ХХІ століть: Фаусто Ромітеллі і Тошіо Хосокави.

Фотографії Сергія Аніщенко.

Тошіо ХосокаваStunden-Blumen

Фаусто РомітелліDomeniche alla periferia del impero

Олів’є МесіанQuatuor pour la Fin du Temps


юрі матцузакі, флейта / японія

ніна янссен-дейнцер, кларнет / німеччина

джунія макіно, скрипка / японія

мілош дроґовскі, віолончель / польща

антоній баришевський, фортепіано / україна

євген громов, фортепіано / україна

микола ковалінас. про ерогенні зони музики

12 грудня 2017, 19:00 | гете-інститут (волоська, 12/4) | подія у facebook

остання, шоста з серії лекцій українського композитора і музиколога миколи ковалінаса "чисто про музику"

анонс останньої лекції серії «чисто про музику» почнемо, мабуть, з досить банальних висловів, які у звичайному спілкуванні не виглядають такими вже й банальними: всі ми любимо музику; кожен – свою, кожен – по-своєму. ця любов у «тих, хто справді любить» з роками, зазвичай, переростає в особливе почуття (тут доречним є англійське слово sense – не тільки почуття, але і його усвідомлення, смисл, тобто власне «сенс»). зауважимо також, що любов до музики відчувають як власне «любителі» музики, так і професіонали (хоча останні у звичайному спілкуванні на питання про любов до музики часто віджартовуються – «з дитинства ненавиджу!»).

отже, припустимо, за замовчуванням, ми все ж любимо музику. йдемо далі.

поняття «ерогенний» означає буквально «той, що породжує любов». а й справді: щось же має породжувати цю славнозвісну «любов до музики»?! давайте назвемо це «ерогенними зонами музики».

одразу зауважимо, що мова йтиме зовсім не про якусь музичну «полуничку», або про те, що викликає природні (тваринні) почуття-відчуття-переживання-емоції... (втім, і не без цього ;-) ). розмова вестиметься в уже звичному для всієї серії «чисто про музику» аспекті – про «зовсім інше» (проте, як виявляється по суті, про те ж саме). адже, як стверджував великий «господар» нашого з вами івенту – гете: «важливіше як міркувати, аніж про що міркувати».

лекція буде не тільки про «те, за що» ми, в принципі, любимо музику, а й «за що ще» ми її любимо, або чому ми любимо її «в принципі». ми також сподіваємося, що п’ять (або навіть шість) попередніх зустрічей багато в чому (або хоча би трохи) відкрили вам численні (або хоча б окремі) «закриті зони» музичних (чисто-музичних, суто-музичних, власне музичних) сенсів...

хто цього разу спеціальні гості? – ця інформація поки що в секреті.

струнне тріо: лахенман. шенберг. пінтчер

14 грудня 2017, 19:00 | port creative hub (вул. набережно-хрещатицька, 10А) | подія у facebook

у рамках фестивалю відбувся концерт струнного тріо музикантів з україни та японії.

вперше у києві було виконано струнне тріо маттіаса пінчера, а також - через 71 рік після написання - у києві вперше прозвучало струнне тріо арнольда шенберга.


джунія макіно, скрипка / японія

наталя оніщук, альт / україна

віктор рекало, віолончель / україна


програма концерту:

джачінто шелсі: струнне тріо

маттіас пінчер: study II for treatise on the veil

арноль шенберг: trio op.45

sangue inverso - inverso sangue: idiosyncrasy and identity in multi tempi compositional conceptions




жайме рейш / португалія. лекція.

19 грудня 2017, 19:00 | гете-інститут (волоська, 12/4) | подія у facebook

hybrid bodies in hybrid spaces





штефан прінс / бельгія. лекція

20 грудня 2017, 19:00 | гете-інститут (волоська, 12/4) | подія у facebook

di nuova maestria

концерт з творів учасників міжнародних майстер-класів для композиторів

22 грудня 2017, 19:00 | галерея "калита арт клуб" (малопідвальна 21/8) | подія у facebook